|
||
Wouldn't touch with a Barge-PoleWouldn't touch with a Barge-Pole : PhrasesMeaning: Said of something or someone so unappealing that one wouldn't want to approach near. Origin: Barge-poles are the long wooden poles that are used to push barges along. The term was first recorded in Edward Farmer's Scrap book, being a selection of poems, songs, scraps, etc., 1846:
Barges are now less common in the UK, where the word was coined, and those that remain are usually powered by engines. Recreational punting still utilises poles similar to barge-poles. The earliest reference I can find to the figurative use of 'wouldn't touch with a barge-pole' is Lady Monkswell's Diary, 1893:
The expression appears to derive from the earlier American phrase 'I wouldn't touch that with a ten-foot pole'. This is recorded in the magazine of the U.S. Masonic community - The Official Magazine of the Grand Lodge of the United States, 1843, edited by James L Ridgely:
Ten-foot poles were, in all likelihood, barge-poles by another name. Phrases Index |
|
|
|